"Εσπερίδες" meaning in All languages combined

See Εσπερίδες on Wiktionary

Proper name [Greek]

IPA: e.speˈɾi.ðes Forms: Εσπερίδες
Etymology: Εσπερίδες < αρχαία ελληνική Ἐσπερίδαι
  1. Νύμφες, κόρες της Νύχτας και του Άτλαντα ή του Δία και της Θέμιδας, με αποστολή μεταξύ άλλων τη φύλαξη των χρυσών μήλων στον κήπο των Θεών, στη χώρα του Άτλαντα -τα έκλεψε τελικά ο Ηρακλής
    Sense id: el-Εσπερίδες-el-name-6xXAeaFt Categories (other): Ελληνική μυθολογία (νέα ελληνικά)
  2. αρχαία πόλη της Κυρηναϊκής, στα παράλια της βόρειας Αφρικής όπου αργότερα χτίστηκε η Βερενίκη, η σημερινή Βεγγάζη της Λιβύης
  3. οικισμός της Αττικής
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Εσπερίδες < αρχαία ελληνική Ἐσπερίδαι",
  "forms": [
    {
      "form": "Εσπερίδες",
      "raw_tags": [
        "μόνο στον πληθυντικό",
        "θηλυκό"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ε‐σπε‐ρί‐δες",
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ελληνική μυθολογία (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Νύμφες, κόρες της Νύχτας και του Άτλαντα ή του Δία και της Θέμιδας, με αποστολή μεταξύ άλλων τη φύλαξη των χρυσών μήλων στον κήπο των Θεών, στη χώρα του Άτλαντα -τα έκλεψε τελικά ο Ηρακλής"
      ],
      "id": "el-Εσπερίδες-el-name-6xXAeaFt",
      "raw_tags": [
        "ελληνική μυθολογία"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Αρχαίες πόλεις (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Αρχαίες πόλεις της Αφρικής (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Τοπωνύμια της Αφρικής (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "αρχαία πόλη της Κυρηναϊκής, στα παράλια της βόρειας Αφρικής όπου αργότερα χτίστηκε η Βερενίκη, η σημερινή Βεγγάζη της Λιβύης"
      ],
      "id": "el-Εσπερίδες-el-name-V1pOTUB6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Οικισμοί (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Οικισμοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "οικισμός της Αττικής"
      ],
      "id": "el-Εσπερίδες-el-name-tZv7NSFh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.speˈɾi.ðes"
    }
  ],
  "word": "Εσπερίδες"
}
{
  "categories": [
    "Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)"
  ],
  "etymology_text": "Εσπερίδες < αρχαία ελληνική Ἐσπερίδαι",
  "forms": [
    {
      "form": "Εσπερίδες",
      "raw_tags": [
        "μόνο στον πληθυντικό",
        "θηλυκό"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ε‐σπε‐ρί‐δες",
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ελληνική μυθολογία (νέα ελληνικά)"
      ],
      "glosses": [
        "Νύμφες, κόρες της Νύχτας και του Άτλαντα ή του Δία και της Θέμιδας, με αποστολή μεταξύ άλλων τη φύλαξη των χρυσών μήλων στον κήπο των Θεών, στη χώρα του Άτλαντα -τα έκλεψε τελικά ο Ηρακλής"
      ],
      "raw_tags": [
        "ελληνική μυθολογία"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Αρχαίες πόλεις (νέα ελληνικά)",
        "Αρχαίες πόλεις της Αφρικής (νέα ελληνικά)",
        "Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)",
        "Τοπωνύμια της Αφρικής (νέα ελληνικά)"
      ],
      "glosses": [
        "αρχαία πόλη της Κυρηναϊκής, στα παράλια της βόρειας Αφρικής όπου αργότερα χτίστηκε η Βερενίκη, η σημερινή Βεγγάζη της Λιβύης"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Οικισμοί (νέα ελληνικά)",
        "Οικισμοί της Ελλάδας (νέα ελληνικά)",
        "Τοπωνύμια (νέα ελληνικά)",
        "Τοπωνύμια της Ελλάδας (νέα ελληνικά)"
      ],
      "glosses": [
        "οικισμός της Αττικής"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "e.speˈɾi.ðes"
    }
  ],
  "word": "Εσπερίδες"
}

Download raw JSONL data for Εσπερίδες meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the elwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.